Motorpsycho på nynorsk

Det er ikke bare Bob Dylan som er oversatt til nynorsk, men også Motorpsycho! Gode, gamle Motorpsycho ... :)

Trio søt, som de kalte seg, oversatte noen av tekstene til Motorpsycho til nynorsk (hun helt til høyre er for øvrig vokalist i Harrys Gym, som er et band å få med seg), og hvorfor frøken Frøkedal gjorde dette, kan du lese mer om her :)


Hør på Trio søt sine Motorpsycho-versjoner :)

Foto: http://motorpsycho.fix.no

Operasjon dagsverk (OD)

Til torsdag 29 oktober, er det igjen duket for operasjons dagsverk!

Få på dere arbeidsdrakta, innhaler arbeidslysten og finn frem smilet og sjarmen, så skal dere se dere får tjent inn 300 kr ganske fort! :)

I år går OD-pengene til et prosjekt i Afrika (Malawi, Uganda, Mocambique og Sør-Afrika), som skal hjelpe barn og unge med funksjonshemning til å få opplæring og utdanning.

Les mer om operasjons dagsverk her. Lykke til! :)

Ps: Hvis noen av dere lager eplekake eller noe annet godt snacks, så er jeg å finne på skolen den dagen. ;)

Bob Dylan på nynorsk

Foto: Fredrik Bjerknes (for Dagsavisen)

Nå har det kommet en nynorsk vri på Bob Dylan! Hvem sa at nynorsk er kjedelig?! :))

Tom Roger Aadland har oversatt Bob Dylans "Blood on tracks"-album til nynorsk! Albumet har han oversatt til "Blod på spora". Dette kan du lese mer om her, her eller her. ;)

Bloggoppgåve 2

Foto: Tarjei Vesaas

Forfattarportrett

Kompetansemål:
"hente, vurdere, og nytte fagstoff frå digitale kjelder i munnleg og skriftleg arbeid"

Bruk internett og vel ein søkjemotor, til dømes Google. Søk etter ein forfattar som skriv på nynorsk. Vel den forfattaren som vekkjer mest interesse hos deg. Du skal lage eit portrett av denne forfattaren på bloggen og du skal skrive på nynorsk.

I forfattarportrettet må du ha med:

• Eit bilete av forfattaren
• Fornamn og etternamn
• Kvar og når han/ho vart født
• Kva for nokre bøker han eller ho har skrive. Nemn to verk/bøker
• Finn eit bilete av boka-/bøkene
• Kvifor valde du denne forfattaren?
• Hugs kjelder!

Frist for publisering på bloggen: Måndag 12/10 innan timen er slutt.